“发展中国家将打造未来的世界农业贸易”，经合组织与粮农组织联合报告声明

    2006/7/4 — 发展中国家对农产品的生产和消费正在以高于发达国家的速度扩展。但是，据最新的经合组织和联合国粮农组织的联合报告，最贫穷国家的生产率增长还不能满足人口增长对食物的需求。


    因此，据经合组织和联合国粮农组织2006-2015农业展望，最贫穷的发展中国家将会更加依赖于世界市场来保障其食物安全，从而更易受到世界物价变动的冲击。


    该报告还指出，巴西、印度和中国在打造未来世界农业贸易上，具有的重要性在不断增长。发展中国家整体上收入增加和不断进行的城市化正在使人们的饮食结构发生变化。这导致更大的需求和进口，特别是对肉类和加工食品，同时也包括动物产品的饲料。


    在某些发展中国家的市场机会正在增长，并且与农产品的生产和出口从OECD国家向其他发展中国家的转移相结合。这预示着市场机会在未来十年的不断增长，从而农产品出口的全球竞争将更加激烈。


    传统的主要小麦出口国和地区—阿根廷、澳大利亚、加拿大、欧盟和美国或许可以继续维持他们的主导地位，但是乌克兰和哈萨克斯坦的小麦生产正在使竞争不断增长。美国仍将在今后几年维持全球最大小麦出口国的地位，但是它的市场份额将很可能降低。类似的趋势也普遍存在于其它的商品市场，尤其是伴随着拉美国家的出口快速增长。


    该报告评估，在2006年至2015年间，全球小麦和玉米类的谷物将以每年约1.0%的速度增长。2015年小麦产量预计比2005年增长13%。谷物产量预计在同期内增长18%。


    在假定能源价格保持坚挺的情况下，从谷物和其它谷类以及含油种子和蔗糖中提取生物能源的趋势继续增长，从而产生对这些农产品的额外需求。


    全球肉类市场在中期内继续增长，但是它们仍然容易受到主要供应国动物疾病暴发的冲击。潜在的牛海绵状脑病（BSE）、疯牛病、口蹄疫和禽流感将对市场提出挑战，而且影响贸易模式。这些都需要更多的国际关注和合作。


    生产率的不断增长和国际贸易中竞争愈加激烈，预期将弥补不断增长的农作物需求。通货膨胀调节下的世界农业产品价格，尽管很慢，至2015年将继续其长期的降低趋势。


    新闻记者可以从经合组织的媒体部门（电话：+33-1-4524-9700）或者从受密码保护的网站获得经合组织和联合国粮农组织2006-2015农业展望的概要版。


联系方式：
联合国粮农组织媒体关系办公室
Email: media-office@fao.org
Tel:(+39) 06 - 570 - 53625

经合组织媒体部门
Email: news.contact@oecd.org
Tel:(+33) 1 - 4524 - 9700